מדריך לכתיבת דיאלוג ריאליסטי

הטיוטה הראשונה שלך של הסיפור עשויה להיות מבולגן, עם הרבה מילים וביטויים מיותרים. אתה כנראה תמצא את זה כמו שאתה עורך את הדיאלוג, זה יהיה יותר תמציתי. נסו לחשוב במונחים של דפוסי דיבור, ופחות על סיפור סיפורים באמצעות הדיאלוג שלכם. להקשיב איך אנשים מדברים ולשים לב מה הדמויות שלך כבר מכיר. כדי שהדיאלוג שלך יהיה מציאותי, הן הדמויות והן הקורא צריכים להאמין בכך.

שמור על גזר דין קצר

באופן כללי, שמור על משפטים קצרים. אוקלי הול, ב אומנות יצירה של רומן כתיבה, מציע את הכלל, "אחד חשב בכל פעם לשמור את השורות קצר." רוב האנשים לא מדברים במשפטים מורכבים לחלוטין, מורכבים. לדוגמה, בקטע זה של ריימונד קארבר "על מה אנחנו מדברים כאשר אנחנו מדברים על אהבה", לציין כמה קצר ופשוט ביותר של המשפטים הם:

"כשיצאתי הוא שתה רעל עכברים, "אמר טרי. היא לפתה את זרועותיה בידיה. "הם לקחו אותו לבית החולים בסנטה פה, שם התגוררנו אז, במרחק של כחמישה קילומטרים, הם הצילו את חייו, אבל החניכיים שלו השתגעו ממנו, כלומר, הם התרחקו משיניו, אחר כך עמדו שיניו "אלוהים אדירים, "אמר טרי.

גזור דיאלוג מיותר

ללא שם: Paring משפטים שלך עשוי להיות לא מספיק, עם זאת. רוב הסיכויים, יהיו סצנות שכתבת בעצמך, כדי להגיע לחלק הבא של הסיפור. חותכים כל דיאלוג מיותר. אם זה לא לבנות אופי או לקדם את העלילה שלך, לערוך את זה. בספרו של סדנת הסופרים של גות'אם לכתיבת סיפורת, אליסון אמנד מסבירה זאת כך: "הריאליזם של דיאלוג טוב הוא דבר של אשליה, וקוראים לבדיונים יש ציפיות גבוהות יותר לדיאלוג מאשר שיחות של חיים אמיתיים. יש יותר השפעה, מיקוד, רלוונטיות, מאשר שיחה רגילה ".

שיחה על המסלול הנכון לקחת בעת נהיגה, למשל, הוא חיצוני אם זה הולך ככה:

"אז אני חושבת שאנחנו צריכים לקחת את אלם כל הדרך ללינקולן, "אמרה מרי, המפה פרושה על ברכיה.

"זאת באמת הדרך הטובה ביותר?" שאל אותה מל. "מה אם נפגע בתנועה?"

"אבל זה יום ראשון, נהיה בסדר."

אין מתח ואין כאן שום דבר הכרחי, ולכן אין סיבה לכלול את הסצנה הזאת, אם כי זה נכון לחיים. מן הסתם, הדמויות האלה נמצאות בדרכן למשהו חשוב: למה לא להתקדם במהירות אל הקלעים החשובים האלה, ולהשאיר את הלוגיסטיקה של ההגעה לשם?

מצד שני, אם הסצנה היתה מגלה משהו על היחסים של מל ומרי, משהו שהיה חשוב למזימה, היינו שומרים על זה:

"למה אנחנו לא לוקחים אלם?" שאלה מרי.

"שאלתי את דעתך?" אמר מל, והחליף את הנתיבים מהר מדי. "כאשר אתה נוהג, אתה יכול לבחור את המסלול, אבל אני נוהג, אז אני אעבור את המסלול".

"בסדר, בסדר, "אמרה מרי. באנחה היא הושיטה יד להדליק את הרדיו. "אם היית נותן לי לנהוג, אולי הייתי יכולה, "אמרה בלחש.

לקריאה נוספת

לפרטים נוספים, לבדוק כיצד אנשים מדברים בדיוני? שבו אתה מוצא מידע על איך לערוך את המשפטים שלך אז הם נשמעים כמו דיאלוג אמיתי, להשתמש בדיאלוג "כראוי", וללמוד עוד על מתי להשתמש בדיאלקט. ראה גם כתיבת דיאלוג בפעולות פעולה. לשימוש נכון בדקדוק בעת כתיבת דיאלוג, קרא כיצד לפרק דיאלוג נכון.